Alt om Costa del Sol i Sydspanien
Sydspanien.dk





































Malaga webcam
Malaga Webcam

Sydspanien.dk kan du læse alt om Costa del Sol - Andalusiens sydlige del.
Udlændingekontoret rækker tilflytterne en hjælpende hånd.
Udlændingekontoret rækker tilflytterne en hjælpende hånd.
Jagten på det tavse flertal
Skrevet af Solkysten
Marbellas
udlændingekontor
leder efter de
ikke-registrerede
tilflyttere
Fra tagterrasserne på deres luksusvillaer i Marbella og Nueva Andalucía nyder flere tusinde udlændinge udsigten til Middelhavet og bjergene. De har købt helårshus i de store urbanización’er, men holder lav profil overfor de lokale myndigheder.

Et par kilometer derfra kigger Cesar Wälivaara Velasco på resultaterne af folketællingen i Marbella. Han sammenligner tallene med den seneste demografiske undersøgelse af de udenlandske indbyggere og tager et par notater. Med dem i hånden har han nemmere ved at planlægge efterårets aktiviteter.

Cesar Velasco studerer ikke tallene for sjov. Han er koordinator for kommunens udlændingekontor (Departamento de Extranjeros) i Marbella og går op i sit arbejde med entusiasme.

- Vi har til opgave at stille de fastboende udlændinge tilfredse med den lokale forvaltning. Kontoret informerer tilflytterne om de gældende regler og baner vej til en nemmere integration. Det er derfor vigtigt at holde øje med, hvem tilflytterne er og hvor de kommer fra, siger Cesar Velasco.

Han er svensk statsborger og har siden 1997 været leder af udlændingekontoret ”Departamento de Extranjeros”. Det har hovedkontor i rådhusets afdeling ved siden af lystbådehavnen Puerto Banús. Koordinatoren besøger på skift fire filialer, som kommunen har åbnet i Las Chapas, Marbella, Nueva Andalucía og San Pedro de Alcántara. Han er en travl mand og har af samme grund sat arbejdet i system.

- Kontorerne er et fundamentalt led i integrationen af udlændinge, og det er nødvendigt, at medarbejderne arbejder tæt sammen. Vi mødes hver fjortende dag for at udveksle erfaringer og holder hele tiden hinanden orienteret om ændringer af reglerne. På den måde er afdelingen blevet en homogen enhed, som hjælper tilflyttere med at løse alle mulige problemer, forklarer Cesar Velasco.

Han står bag flere initiativer. Udlændingekontoret har i vinterhalvåret talrige kulturelle aktiviteter såsom kunstudstillinger, teaterforestillinger og foredrag. Departamento de Extranjeros organiserer heldagsudflugter fem-seks gange om året til forskellige steder i Andalusien, og kontoret tilbyder endvidere to udlandsrejser til eksotiske rejsemål.

- Vi prøver hele tiden at stimulere de fastboende udlændinge til at tage del i de kulturelle aktiviteter. Mange bor alene og trænger til at blive muntret op. De modtager hver måned et nyhedsbrev med nyttig information og får mulighed for at udvide deres omgangskreds, siger Cesar Velasco.

Et stort problem
Det opsøgende arbejde kræver baggrundsviden. Udlændingekontoret har i flere år lavet demografiske og sociologiske undersøgelser af de udenlandske tilflyttere. Opgørelsen er baseret på antallet af henvendelser i de fem afdelinger og viser fordelingen af de enkelte nationaliteter, samt deres bosættelse indenfor kommunen.

- Vi snager ikke i folks privatliv, men bruger undersøgelserne til at få et realistisk indbyggertal. Marbella har officielt 26.592 udenlandske indbyggere, men det tal forslår slet ikke. Mange udlændinge bosætter sig i Marbella uden at melde sig til det kommunale folkeregister, og det er svært at få kontakt med dem, beklager Cesar Velasco.

Han anser de “forsvundne” udlændinge som et af de største problemer på Costa del Sol. Disse tilflyttere giver langt større skade end de selv er klar over.

Kommunen mister hvert år flere millioner euro i statstilskud som følge af den ligegyldige holdning. Flere statslige institutioner har mangel på personale, men det skyldes hovedsagligt, at personalet i nationalpolitiet, postvæsnet og på hospitalerne normeres ud fra det officielle antal indbyggere. De ikke-registrerede er altså selv skyld i, at posten kommer med flere ugers forsinkelse.

Cesar Wälivaara Velasco påtager sig også selv en del af ansvaret. Kommunikationen kunne have været bedre.

- Mange tilflyttere bliver aldrig klar over fordelene ved at deltage i de kulturelle aktiviteter. De danner i stedet for små kolonier og holder sig på afstand af den spanske befolkning. Distanceringen skyldes primært den sproglige barriere, men man behøver ikke at tale perfekt spansk for at gå på maleriudstilling eller høre en opera, siger César Velasco.

Den svenske koordinator har flere initiativer på bedding. Udlændingekontoret har hidtil udsendt et månedlig nyhedsbrev, men de fire sider har i praksis vist sig at være utilstrækkeligt, og derfor forhandler afdelingen i øjeblikket med et forlag om at udgive et månedsblad. Det skal være gratis og vil få et varieret indhold med artikler på flere sprog.

Cesar Wälivaara Velasco leder samtidig efter sponsorer til at finansiere et andet projekt. Udlændingekontoret har planer om at opstille 40 informationsstande i indkøbscentre, på tankstationer og parkeringspladser ved de store supermarkeder.

- Standene behøver intet personale, men ved hjælp af disse opslagmed aktuelle nyheder håber vi at få bedre kontakt med udlændingene og krydser fingre for, at et større antal tilmelder sig det kommunale folkeregister, siger Cesar Velasco.
Bare han dog får ret.
n Jesper Sander Pedersen
Tilmeld nyhedsbrevVersion til udskrift · Send til en ven


Solkysten
Skrevet af: Solkysten
Denne artikel er bragt med tilladelse fra Magasinet Solkysten. Gå direkte til hjemmesiden: Solkysten

Læs flere artikler fra samme udgave af Solkysten
Solkysten - Juni 2003

Sydspanien.dk
Fakta om Spanien
Real Estate | Rentals | Rejseoversigten - Spanien | Rejs-Med.dk til Spanien | Klikket.dk om Spanien | Billig-Flybillet.dk | Flybilletter til Spanien | Flyrejser - Andre lande | Boliger | Bolig | Billeje Malaga