EU har premiere på nyt sygesikringsbevis pr. 1. juni
Skrevet af Solkysten
Plastkort erstatter
de gamle papirblanketter
de gamle papirblanketter
Beviset erstatter de papirblanketter, f.eks. E 111/E 128, som danske sikrede hidtil har medbragt under visse rejser til andre EU-lande2, Norge, Island, Liechtenstein eller Schweiz for at dokumentere deres ret til læge- og hospitalsbehandling mv. under ophold i disse lande.
EU-sygesikringsbeviset dokumenterer ”indehaverens” ret til læge- og hospitalshjælp, hvis der opstår et behov for behandling under et ophold i de nævnte lande.
Kun få danske sikrede har brug for et EU-sygesikringsbevis. Hvorfor ?
Danske sygesikrede er under rejser i Europa dækket af den offentlige rejsesygesikring – det gule sygesikringsbevis. Under rene ferie- eller studierejser uden andre formål i op til én måned dækker den offentlige rejsesygesikring udgifter til læge- og hospitalsbehandling m.m. ved akut sygdom eller tilskadekomst under rejsen.
Lægeordineret hjemtransport i forbindelse med behandling i udlandet dækkes også af den offentlige rejsesygesikring. Der gælder særlige regler ved rejser i de nordiske lande og i Storbritannien.
Ved ferierejser er man derfor dækket med det danske gule sygesikringsbevis ved akut opstået behov for behandling.
EU-sygesikringsbeviset skal altså anvendes ved rejser, der ikke er dækket af den offentlige rejsesygesikring, eller hvis der kan være behov for ikke-akut behandling.
EU-sygesikringsbeviset anvendes først og fremmest ved
• forretningsrejser og ved udstationering i op til 1 år
• arbejdssøgning i udlandet
• ulønnet praktikophold og studieophold i op til 1 år
• au pair ophold i op til 1 år
• ferie- og studierejser over 1 måned
Rejsesygesikringen dækker typisk ikke behandling af en kronisk sygdom. Danske sikrede, der har en kronisk sygdom og som kan få behov for behandling under rejsen, f.eks. kontrol af blodtrykket, kan derfor også have glæde af EU-sygesikringsbeviset.
Særligt for Norden og Storbritannien
EU-sygesikringsbeviset skal ikke medbringes ved rejser i nordiske lande, her er det typisk tilstrækkeligt at medbringe det danske sygesikringsbevis. EU-sygesikringsbeviset skal heller ikke medbringes ved rejser i Storbritannien, her er det tilstrækkeligt at medbringe et dansk pas.
Hvem kan få et
EU-sygesikringsbevis?
Man skal være socialt sikret i Danmark efter EF-reglerne.
Det betyder
• at man skal være dansk statsborger eller statsborger fra et af de andre EU-lande, Norge, Island, Liechtenstein eller fra Schweiz, og
• at man skal være ansat ved en privat eller offentlig virksomhed i Danmark eller udøve selvstændig virksomhed i Danmark.
Man er også dansk socialt sikret, hvis man som ikke-erhvervsaktiv, f.eks. som pensionist eller studerende, har bopæl og er sygesikret i Danmark.
Hvis man skal arbejde i udlandet for en dansk arbejdsgiver eller søger arbejde i udlandet, skal kommunen se dokumentation for, at man er omfattet af dansk social sikring under opholdet, før EU-sygesikringsbeviset kan udstedes.
Hvad giver EU-sygesikringsbeviset ret til?
Med EU-sygesikringsbeviset har man ret til den læge- og hospitalsbehandling, tandlægehjælp, medicin m.m., der bliver nødvendig under opholdet.
Dette betyder, at behovet for behandling skal opstå, mens man er i landet. Personer, der har en bestående eller kronisk lidelse, og som under et ophold kan have behov for en efterkontrol e.l., kan derfor have nytte af EU-sygesikringsbeviset. Man kan derimod ikke udskyde en nødvendig behandling for at få den i udlandet, og kortet giver ikke ret til at tage til udlandet med det formål at få behandling.
Det er lægen i opholdslandet, der vurderer, om en behandling er blevet nødvendig under opholdet.
Der gælder særlige regler, hvis man har behov for dialyse eller iltbehandling under en rejse.
Med EU-sygesikringsbeviset har man ret til behandling på de samme vilkår, som gælder for offentligt sygesikrede i det land, hvor man søger hjælp. Hvis der er egenbetaling for lægebehandling i det land, hvor man søger behandling, skal danske sikrede også selv betale denne egenbetaling. Og egenbetalingen kan man ikke efterfølgende få refunderet af den danske sygesikring.
EU-sygesikringsbeviset giver ikke ret til behandling på privathospitaler eller på særlig sygehusklasse, med mindre den offentlige sygesikring i opholdslandet yder den dækning til landets egne borgere.
Sygetransport hjem til Danmark dækkes ikke af EU-sygesikringsbeviset.
Hvordan bruges beviset?
Man skal vise EU-sygesikringsbeviset ved enhver henvendelse til læger, hospitaler, apoteker m.m. i udlandet.
Man kan gå direkte til en læge eller skadestue, der er tilknyttet landets sygesikring. I de fleste lande skal man normalt have en lægehenvisning til speciallæge eller hospitalsbehandling.
I nogle lande skal man betale for behandlingen og efterfølgende søge refusion hos en lokal sygekasse. I andre lande afregner lægen direkte med den lokale sygekasse, så man kun bliver opkrævet en eventuel egenbetaling.
Kan man vælge at rejse til udlandet for at blive
behandlet?
Nej. Eftersom EU-sygesikringsbeviset dækker lægehjælp, som bliver nødvendig under et midlertidigt ophold i udlandet, giver det ikke adgang til at rejse med det formål at få behandling i et andet land.
Flere oplysninger
Kommunerne kan give flere oplysninger om EF-reglerne.
I pjecerne (Skal du til …land? Hvad nu, hvis du bliver syg?) på www.sundhed.dk (den fælles offentlige sundhedsportal) findes adresser til institutioner i de enkelte lande, som kan give yderligere oplysninger om forholdene i det pågældende land.
Særligt vedrørende sikrede i andre lande
Som navnet indikerer, er EU-sygesikringsbeviset et bevis, der indføres i alle EU-landene. Et tilsvarende bevis indføres i Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz.
Ikke alle landene er klar til introduktion af beviset den 1. juni 2004, og i visse lande vil beviset blive indført gradvist i landets enkelte regioner.
Men fra 1. januar 2006 skal alle lande være klar til at udstede beviset.
I den mellemliggende periode kan offentligt sygesikrede i andre lande, f.eks. danske pensionister bosat i Spanien eller i Portugal komme ud for, at de i stedet for et EU-sygesikringsbevis får enten en ”attest som midlertidigt erstatter det europæiske sygesikringskort” eller en blanket E 111. Retten til sygehjælp ved disse blanketter og brugen af blanketterne er imidlertid ens i alle de omfattede lande.
Nærmere oplysning må søges hos de offentlige sygesikringsmyndigheder i de enkelte lande.
1 EF-forordning 1408/71 om social sikring til vandrende arbejdstagere m.fl.
2 EU-landene er – udover Danmark: Belgien, Cypern, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene (Holland), Polen, Portugal, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien og Nordirland, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Ungarn samt Østrig
| Tilmeld nyhedsbrev | Version til udskrift · Send til en ven |

Skrevet af: Solkysten
Denne artikel er bragt med tilladelse fra Magasinet Solkysten. Gå direkte til hjemmesiden: Solkysten
Læs flere artikler fra samme udgave af Solkysten
Solkysten - Maj 2004
Læs flere artikler fra samme udgave af Solkysten
Solkysten - Maj 2004

