England har erobret Gibraltar, men endnu ikke resten af Spanien. Et medlem af det engelske overhus og dennes hustru gjorde dog et ihærdigt forsøg, da de den 6. september krydsede koloniens grænse til Spanien med en overvægt af toldfri whisky og cigaretter. Det aldrende ægtepar gik til angreb på den spanske toldkontrol med en sådan ildhu, at tre civilgardister måtte opføres på tabslisten.

Heldigvis var spytklatter den eneste ammunition, som Thomas Robin Valerian (alias lord Glentoran) og hans ægteviede Margaret Anne havde til rådighed. Men med de bare næver forårsagede de ifølge lægerne adskillige kvæstelser på deres modstandere, der kun formåede at svare igen med at give Margaret Anne et blåt mærke på den ene ankel.

Efter fremstilling i La Lineas dommervagt blev den sidste af de store imperiebyggere løsladt med besked om at møde igen i retten næste dag. Det skete, og efter en langvarig forklaring fik lord Glentoran lov til at rejse videre efter at have godtgjort, at han besidder en bolig i Spanien.

- Jeg ville ikke udlevere mine personlige data. Det er et spørgsmål om privatlivets fred, forklarede lord Glentoran i retten.

Tilmeld nyhedsbrev

Version til udskrift · Send til en ven

---