Alt om Costa del Sol i Sydspanien
Sydspanien.dk





































Malaga webcam
Malaga Webcam

Sydspanien.dk kan du læse alt om Costa del Sol - Andalusiens sydlige del.
© Dennis Cox - Fotolia
© Dennis Cox - Fotolia
100.000 udlændinge kan stemme til næste år
Skrevet af Solkysten
Der er stadig mere end et halvt år til det spanske byrådsvalg den 27. maj næste år, men det er på tide at tænke på formaliteterne, hvis man vil optages på valglisten.
Valglisten udarbejdes på grundlag af det kommunale folkeregister (”Padrón Municipal”). Men udenlandske vælgere skal være opmærksom på, at det ikke er nok at være indskrevet i bopælskommunens folkeregister. De skal også tilkendegive, at de er interesseret i at stemme i Spanien.
Blev folk allerede optaget på valglisten til forrige byrådsvalg i 2003, er der ingen problemer: De fortsætter automatisk på den nye valgliste. I modsat fald er det nødvendigt at udfylde og returnere den formular, som INE (Spaniens statistiske institut) i den forløbne måned sendte til EU-borgere, der var indskrevet i folkeregisteret pr. 30. juni.

Skulle det være smuttet, kan borgerne henvende sig på deres rådhus og få formularen udleveret. Nye borgere kan også bede om at få formularen udleveret, samtidig med at de indskriver sig i folkeregisteret. I princippet har folk frist indtil den 31. januar næste år. Herefter kræver det en særlig dispensation at blive optaget på valglisten.

Tre betingelser
Alene i Málaga provins er der i dette øjeblik 99.000 udlændinge, som opfylder de tre betingelser for at kunne søge optagelse på valglisten til byrådsvalget:
a) Deres hjemland er EU eller Norge.

b) De er fyldt 18 år.

c) De har fast bopæl i Spanien og er indskrevet i folkeregistret.

Udlændingene er således en reel magtfaktor i mange turistkommuners lokalpolitik, omend de ikke viste større interesse i 2003, da de første gang havde chancen for at stemme. Kun 18.000 udlændinge (herunder 1037 danskere, 1004 svenskere og 70 nordmænd) lod sig dengang registrere som vælgere i Málaga-provinsen.

Op til det nye byrådsvalg i 2007 er der i dette øjeblik 21.000 udlændinge, der har ladet sig registrere som vælgere. Det vil sige, den udenlandske valgdeltagelse stadig ligger langt under den spanske, sådan som tingene tegner for øjeblikket.

De mange potentielle stemmer har vakt legitim interesse hos spanske politikere - i nogle tilfælde kombineret med en mindre legitim udlægning af de gældende regler for stemmeafgivning, så vidt Solkysten erfarer.

Ovennævnte regel c åbner for et muligt misbrug. I praksis er det muligt for enhver EU-borger, der har ladet sig indskrive i folkeregistret, at stemme ved byrådsvalget. Men det er kun lovligt at benytte sig heraf, hvis man samtidig har fast bopæl i Spanien – dvs. bor her mere end halvdelen af året.

Dobbelt stemme
Teoretisk burde man slet ikke kunne indskrives i folkeregistret uden at have fast bopæl. Inden for Spanien kontrolleres det altid, at en borger er frameldt i den ene kommune, inden han melder sig til i den anden. Men denne enkle kontrol foretages ikke inden for EU, og flere Costa del Sol kommuner er selv de første til at opmuntre udenlandske ejere af en feriebolig til at lade sig indskrive, selv om de kun tilbringer en mindre del af året i Spanien. Kommunerne har økonomiske grunde hertil, idet statens bloktilskud afhænger af det antal borgere, der fremgår af kommunens folkeregister. For borgernes vedkommende medfører det ofte en besparelse på flere kommunale skatter.

Når man står opført i folkeregistrene i Spanien og f.eks. Danmark samtidig, kan man også opføres på valglisterne i begge lande. EU’s gode hensigt om, at folk ikke burde miste stemmeretten fordi de flyttede til en anden medlemsstat, har således ført til den stik modsatte situation. Mange EU-borgere har fået mulighed for at stemme dobbelt efter købet af en feriebolig, og det er op til de pågældendes egen moral, om de vil udnytte situationen.

Kontrol af EU-valg
EU-borgerne bevarer også stemmeretten til Europaparlamentet efter at være flyttet til en anden medlemsstat, men i dette tilfælde er det ikke muligt at omgå reglerne. Op til et Europavalg checkes den spanske valgliste med de udenlandske, således at det er umuligt at stemme i Spanien og i hjemlandet på samme tid.

Ved Europavalget er kontrollen ret enkel, fordi valget finder sted inden for nogle få dage i hele EU. Derimod er det meget forskelligt fra land til land, hvornår der er byrådsvalg. Først og fremmest er der ingen fælles EU-regler om at udveksle oplysninger i forbindelse med byrådsvalgene, oplyser kilder i INE til Solkysten.

Internt i Spanien foretages heller ingen kontrol af, om udenlandske vælgere faktisk har fast bopæl, hvad der relativt nemt kunne lade sig gøre ved samkøring med andre registre som f.eks. skattevæsenets.
Den eneste garanti er vælgerens egen underskrift på tro-og-love erklæringen om at de ikke stemmer dobbelt.

pod.

Ekstra krav til nordmænd

Nordmænd er for øjeblikket de eneste borgere uden for EU, som også har lov til at stemme ved spanske byrådsvalg, takket være en særlig aftale mellem Norge og Spanien. Men der stilles ekstra krav til nordmændene. Udover at være indskrevet i folkeregisteret, skal de opfylde følgende:
De skal have residencia-kortet. Og de skal have boet i Spanien i en periode på mindst tre år uden ophør.
Opfylder de disse betingelser, kan de henvende sig på deres rådhus og søge om at blive optaget på valglisten. Nordmænd skal desuden vide, at i modsætning til EU-borgere fortsætter de ikke automatisk på valglisten, selv om de allerede stemte i 2003. De skal søge om tilladelse hver gang.
Nordmændenes frist for at søge om optagelse på valglisten går fra den 15. januar 2007 til den 15. februar. Norske statsborgere, som er indskrevet i det spanske folkeregister pr. 31. oktober i år, får i starten af det nye år et brev fra INE med nærmere besked om, hvordan de bør forholde sig.
Tilmeld nyhedsbrevVersion til udskrift · Send til en ven


Solkysten
Skrevet af: Solkysten
Denne artikel er bragt med tilladelse fra Magasinet Solkysten. Gå direkte til hjemmesiden: Solkysten

Læs flere artikler fra samme udgave af Solkysten
Solkysten - November 2006
Solkysten - November 2006

Sydspanien.dk
Fakta om Spanien
Real Estate | Rentals | Rejseoversigten - Spanien | Rejs-Med.dk til Spanien | Klikket.dk om Spanien | Billig-Flybillet.dk | Flybilletter til Spanien | Flyrejser - Andre lande | Boliger | Bolig | Billeje Malaga